Создан переводчик с собачьего

Автор: Иван Гринов, 2008-01-17 16:34:38

Как сообщает британская The Daily Mail, венгерские ученые из Университета Этвеша Лоранда, разработали компьютерную программу для перевода собачьего лая. Исследователи во главе с Ксабой Молнаром проанализировали при помощи своей разработки более 6 тысяч записей с лаем 14 венгерских овчарок, который они издают в шести различных ситуациях.

Благодаря серии экспериментов исследователи выяснили, что компьютер способен различать, на что реагирует пес: на незнакомца, на драку, прогулку, одиночество, на мяч или игру. Лай фиксировали на пленку, а затем переводили в цифровой формат. После этого компьютер с помощью программы изучал различия в записях.

В 43% случаев компьютеру удалось правильно распознать ситуацию. Хотя это не очень высокий показатель, он гораздо лучше, чем при распознавании человеческой речи, говорят исследователи. Особенно успешно компьютер определял ситуации с «дракой» и «незнакомцем», а хуже всего узнавал лай во время «игры».

Между тем, попытки человека распознавать собачью речь, и общаться с животными продвинулись достаточно далеко. Так специалисты из Департамента по экологии, питанию и проблемам сельской местности (Defra), в Великобритании обучают всех желающих десяти различным способам коммуникации животных и рассказывают на специальных курсах о тех девяти вещах, которые домашние животные могут хотеть им сообщить. Бесплатные мастер-классы по пониманию лая, визга и рычания организуются силами этого департамента, борющегося с «шумовым загрязнением окружающей среды».

А в Южной Корее хозяевам собак дают возможность общаться со своими питомцами через SMS. Один крупнейших южнокорейских операторов мобильной связи предлагает своим клиентам возможность выяснить, какое сегодня настроение у их четвероногих любимцев. Для того чтобы это выяснить, необходимо выйти в интернет, с мобильного телефона отослать форму, в которой указывается порода и возраст собаки. Затем с помощью мобильного телефона требуется записать лай собаки и отослать эти звуки сотовому оператору. После этого на мобильный телефон клиента придет sms-сообщение с описанием чувств пса.

Кроме того фирма разработала переводчик с кошачьего языка. «Мяулингвал» - умещается в ладони, снабжен микрофоном и экраном на жидких кристаллах. Он способен различать и анализировать мяуканье и урчание 14 пород домашних кошек. После этого аппарат преобразовывает их в одну из 200 имеющихся в его памяти японских фраз, которые появляются на экране.

Они выражают чувства и желания, разбитые по шести категориям - например, «хочу есть», «очень приятно», «надоело» и другие. В памяти компьютера имеются также ответы на многие вопросы, связанные со здоровьем кошек, особенностями их содержания и питания.